發報時間: 2018-03-31

報主:明志科技大學行動導向辦公室　

本期目錄
(請點選以下文字，可直接跳至該篇文章)
．藤球課程規劃與紀錄
．淡水八景-坌嶺吐霧的觀音山
．蘆洲地區的保生大帝信仰

 
泰山同榮國小學生參與製作藤球

藤球課程規劃與紀錄(回頁首)　作者：南洋台灣姊妹會專員 謝世軒

　　 二次大戰後，亞洲在世界政治經濟的邊緣地位，使得高度依附西方世界的台灣社會的目光長期忽略在地理臨近性上，與台灣高度相關的東南亞諸國。不僅只對於東南亞存在許多模糊、刻板的想像，同時更對東南亞缺乏認識與好奇心。在文化認同與價值觀上，台灣亦步亦趨地跟隨歐美等國，而對於地緣政治與文化的想像，也都侷限於日韓與中國，而長期忽視區域的整體認識。在這樣的區域觀點下，不論是1980年代的開啟的南向政策，或者是2016年後的新南向政策，台灣社會即使政策目光開始些許轉向東南亞，但是關注重心卻往往仍集中與經濟與產業發展上。值得慶幸的是，近年來民間或公部門都開始逐漸體認到，文化交流與對話在未來的正面意義，也慢慢開展了各類型的相關活動。
　　這次，透過明志科技大學的＂山腳下的老幹新枝計畫＂，南洋台灣姊妹會與新北市泰山區的同榮國小合作，開辦了一系列的藤球文化與體驗課程，希望能透過獨特的東南亞藤球文化，來作為認識東南亞文化的一個起點。規劃包括兩個課程部分，第一個部分是籐球文化介紹與實地製作，第二個部分則是籐球運動的基本動作練習。希望小朋友們能透過文化的認識與體驗，自然的感受到東南亞文化當中獨特豐富的熱情。
　　「藤球」(Sepak Takraw)，來自於兩個文化當中的馬來文的「踢(Sepak)」與泰文的「藤編球(Takraw)」，這個名稱已經充分說明了籐球運動的兩個特點。籐球的起源傳說中是印度史詩《羅摩衍那》中神通廣大、擁有四臉八臂的猴神哈奴曼(Hanuman)，跟他的猴子猴孫猴朋友所玩的一種遊戲，被人類模仿學習而開始出現在東南亞，也有人認為籐球起源來自於泰國緬甸一帶，目前難以找到明確的紀錄但是普遍認為早於11世紀時， 藤球已經流行於東南亞地區。藤球類似於華人文化圈的蹴鞠，也是一種以頭、肩、腳來進行的球類遊戲，盛行於泰國、馬來西亞、緬甸、印尼等東南亞國家。傳統的東南亞藤球，都是以藤類來製作編成的空心球體，質量輕靭而富彈性，玩法並不侷限在競賽，而也具有表演或者是藝術性的意義。
　　要讓孩子們認識文化，身體的體驗是最直接的方式了。同榮國小籐球課程的第一階段，南洋台灣姊妹會帶著同榮國小五年級的小朋友，用最傳統的編織工法來親自製作出屬於自己的藤球。每個小朋友僅僅需要六條的帶子，在繁複規律的編法下，慢慢形成了許多美麗的幾何圖形，最後就形成了一個堅韌美麗的藤球。這個編織過程除了需要高度細心與專注，也需要靈巧的手部肌肉與空間感，對於五年級的小朋友來說，著實需要投入許多心力，但是在完成後所帶來的成就感與喜悅，更是無可比擬。籐球編織讓小朋友在製作過程當中，扎實地更認識、感受到東南亞文化的美好與獨特智慧。
　　相較於製作與文化課程，藤球運動的體驗課程又有另一種趣味。由於籐球參與人數可多可少，場地限制又少，因此常常可見許多東南亞的小朋友有空的時候，都對籐球非常熱衷。現代的藤球運動已經發展出現代材質所製作的球體，來進行比賽了。籐球規則類似於排球，須將球保持在空中，各式基本動作又有接近於足球當中停球、傳球的動作，更有殺球等種種高難度動作，比賽極具可看性。但是當從來都沒有接觸過籐球運動的小朋友，開始運用腿部動作來開始玩籐球時，陌生的肢體與肌肉控制，使得大家都有點不適應。但是，籐球的趣味性很快的讓孩子們樂於去嘗試與練習，各種側踢、正踢、膝踢等等基本動作，都開始踢的似模似樣。藤球運動高度重視全身的協調性，不受體型的限制，確實非常適合亞洲人來發展，目前藤球運動也已經成為許多正式賽事當中的運動項目，台灣應也可以更進一步去發展該項運動。
　　不論是跨國婚姻家庭，到國際勞動力的流動，其實台灣社會在各方各面早已慢慢加深與東南亞的連結。東南亞豐富的文化從運動、生活、經濟、宗教、到美學，這些獨特而豐厚的文化本來就是台灣可以參考學習的重要資產，而東南亞許多迥異於華人文化圈的發展脈絡與經驗，更能為台灣帶來許多的創新可能性。文化不是在殿堂上，而是在生活中。我們期待有更多這樣的機會，讓文化可以對話與交流，當這些文化之間能夠平等而自在的交流時，必能夠創造許多美好的火花與視野。

淡水八景-坌嶺吐霧的觀音山(回頁首)作者：蘆洲區體育會 李財福

　　　新北市的「觀音山」是一座橫跨八里區及五股區的低海拔山脈，在地理上隔淡水河與大屯山相望，也是大屯火山群之一，觀音山經過數百萬年來的造山運動，並且經過至少三次的火山爆發，逐漸形成觀音山之現貌，不過就現代的測量，觀音山屬於一座死火山或是休眠火山，再爆發的可能性是相當低的。
　　觀音山在清領時代又稱「八里坌山」在清同治年間所著的《淡水廳志》講到的淡水八景之一的「坌嶺吐霧」指的就是觀音山的景色，因為在東北季風盛行的季節，夾帶海峽大量的水氣進入山區，但因受到山脈的阻擋，常有雲霧產生，若在此季節登山，能享受到變幻無常的景緻；正因觀音山之景色曾譽為淡水八景之一，政府在規劃陽明山國家公園時，曾考慮納入觀音山，但考量觀音山的墓葬群數量龐大、土雞城、違章建築林立，以及先前濫墾所造成，以致於剔除在國家公園的範圍外。
　　觀音山上的登山步道四通八達，除了傳統的步道之外，另有山友自行開闢小徑；初登觀音山的山友，最好選擇傳統登山步道也就是「硬漢嶺步道」，由硬漢嶺登山口進入後即有一條石階步道綿延而上，而且途中指標清楚，全長約1560公尺，整條步道的石階數量大約2,000~2,100之間；完善的步道規畫即便是傍晚、清晨、夜間登山，亦有照明路燈為山友提供照明，腳程稍慢的山友約莫90分鐘就可往返。
　　當登頂硬漢嶺主峰時，面對大屯主峰，往左下方看，可以看到淡水河出海口與台北港，往右下方看，可以看到關渡平原與關渡大橋，＂不禁讓人會有「登泰山而小天下」的 讚嘆。

硬漢嶺圖片來源：交通部觀光局北海岸及觀音山國家風景區管理處觀光資訊網